Membership and Payment Terms
This English translation is provided for reference. If it differs from the Chinese version, the Chinese version prevails.
These terms cover the free plan (Free) and the paid membership plans (currently Plus) of Figurable Office. Buying any paid membership means you accept them. Refunds are covered by the Refund and After-sales Rules.
1. Plans
Free costs nothing and includes document editing with live layout, Word, PDF and HTML export, all editing and export in the Design, Sheets and 3D Projects workspaces, the calendar, to-do and notes tools, and each month 100 pages of PDF reflow and 100,000 characters of academic translation.
Plus is the paid membership plan currently offered, at CNY 9.9 per 30 days. It includes everything in Free plus, per month, 3,000 pages of PDF reflow, 20 million characters of academic translation, unlimited document source editing, advanced document export (LaTeX, Markdown, Typst and others), batch processing of papers and import of LaTeX paper bundles.
The Operator may offer other membership plans later, with their contents and prices as shown on the purchase page. A plan includes only the features released at the time of purchase.
2. Metering
PDF reflow is counted by PDF page; a page is counted once, and viewing it again, switching views or converting it to an editable document does not count again. Academic translation is counted by character; viewing translated content again does not count again. Before a metered action starts, the app shows the expected consumption. Document editing, layout, reading the original, annotation, page tools, and all editing and export of figures, tables and 3D are not metered.
Free allowances reset on the 1st of each month at 0:00 Beijing time and are valid for that month. Paid membership allowances are issued at the start of each period (30 days for Plus), are valid for that period and do not carry over. Gifted allowances lapse with the gifted time.
3. Purchase and payment
In mainland China, paid memberships are bought per period through WeChat Pay with no automatic charging. The Mac App Store edition is bought through Apple in-app purchase, where you may choose automatic renewal; enabling, changing and cancelling renewal are done in the subscription settings of your Apple account, and the price is as shown in the App Store.
Prices are in CNY and are the amounts shown on the purchase page. Price changes are announced at least 7 days in advance and do not affect periods already bought.
4. Stacking and expiry
Membership time from purchases, trials and referrals adds up and never offsets (trials and referrals give Plus time). Paid time is used first and gifted time last. A Plus period is 30 days and ends at 24:00 Beijing time on its last day, which is still usable. When a paid membership ends the account returns to Free and uses the Free allowances from that day; your files are not affected.
5. Expiry reminders
The app reminds you 7, 3 and 1 days before a paid membership expires. Charging and reminders for Apple automatic renewal follow Apple’s rules.
6. Changes to paid features
The Operator may adjust what each membership plan includes. For a material adverse change to a core paid feature during a paid period, or if the Service is discontinued, at least 30 days’ notice is given and you may claim a refund of the remaining part under the Refund and After-sales Rules.
7. Minors
Users under 18 should obtain a guardian’s consent before buying a paid membership. A guardian who objects to an unauthorized purchase should contact the Operator under the Refund and After-sales Rules.
8. Other
Matters not covered here are governed by the Terms of Service. Trial and referral rules are in the Referral Program Rules.